KeySafetyMattersNeedingAttentionManualfortheSpecificationsofthe18.5-inchHandInputScreen1.Pleasereadallthespecificationswritteninthismanualatlengthandpreservethismanualforreferenceinthefuture.2.Pleaseobserveallthenoticesandspecificationsonthemonitor.3.Whencleaningthemonitor,youaresupposedtounplugthemonitor.Nocleanserisallowedanditiscorrecttocleanwithsoftsaturatedcloth.4.Pleasedon’tuseaccessorie...
1997年考研阅读真题翻译——BY李剑〔东方阅读教师〕Text1Itwas3:45inthemorningwhenthevotewasfinallytaken.Aftersixmonthsofarguingandfinal16hoursofhotparliamentarydebates,Australia’sNorthernTerritorybecamethefirstlegalauthorityintheworldtoallowdoctorstotakethelivesofincurablyillpatientswhowishtodie.Themeasurepassedbytheconvincingvoteof15to10.AlmostimmediatelywordflashedontheInternetandwaspickedup,ha...
1992年考研翻译真题解析71.Thereismoreagreementonthekindsofbehaviorreferredtobythetermthanthereisonhowtointerpretorclassifythem.构造分析：全句属于therebe+N.构造，全句还包含了一个more„than的比较构造，前后构造对称，都是接了一个句子。agreement后面跟了onthekindsofbehavior做其后置定语，behavior后面又跟了过去分词referredtobytheterm作其后置定语；而thanthereis后面又省略了一个一样的词汇agreement.所以全句...
