![大学英语函电作文翻译作业[共30页]](https://www.peiji.com/assets/images/load.png)
外贸函电实训----建立业务关系---1一、基本要求:根据下述资料，以世格国际贸易公司业务员MinghuaZhao的名义，给加拿大NEO公司写一封与他们建立业务关系的信函，要求用英文书写，表达清楚、内容完整。二、相关说明:世格国际贸易公司(DESUNTRADINGCO.,LTD.)成立于1987年，是一家拥有进出口经营权的外贸公司。公司经营范围广泛，与多家供应商有固定的业务往来，信誉良好。同时公司也极为重视新产品开发，09年的新产品DR系列瓷器选...
还盘counter-offer小册子booklet标题的captioned偏高（低）onthehigh(low)side流行的prevailing现行行市小平prevailingmarketlevel利润profit折扣discount一批货parcel现成市场readymarket试订trialorder在展出ondisplay形式发票pro-formainvoice银行划拨banker’stransfer与不一致outoflinewith给折扣allow/give/grantsbadiscount有迹象表明informationindicates/indicationsshow考虑到（鉴于）inviewof畅销sellwell/selllikeh...
参考答案第五課一、标出下列词语的读音及意思。1.ほんじょう本信函2.いぞん异议，反对意见3.こううん幸运4.けんとう研究，讨论5.ぎょうかい业界6.りゅうせい繁荣，兴隆7.おもうしいれ提议，建议8.しょるい资料，文件9.しょうだく承诺，同意10.うけたまわる恭听，接受，知道11.りゃくぎながら简单，简言之12.そうぎょう30ねん创立30年二、将下列词语翻译为日语。1.会社案内書2.信用状況3.同封4.お取引条件5.新規お取引6.是非とも...
外贸英语函电外贸英语函电ForeignTradeCorrespondenceForeignTradeCorrespondence外贸英语函电学什么？•本课程是国际贸易专业高年级的核心业务课程之一，是一门将英语与外贸业务相结合的课程。•通过介绍外贸实务中各种英文业务函件，电传和传真以及其它方式的写作格式，商业术语和各种不同的表达方法;•通过介绍对外贸易各环节的具体做法，使学生在提高英语水平的同时，熟练掌握对外贸易业务中常用的基本术语及表达技能，培养...
商务英语专业外贸函电实训任务书与指引书山东水利职业学院商务管理系目录§1实训性质与目旳§2实训任务与时间安排§3实训作业组织§4实训成绩考核§5实训基本内容与指引§1实训性质与目旳一、实训性质商务英语专业《外贸英语函电》实训是国际贸易、商务英语专业旳实践性教学环节，是一门将英语知识应用于国际贸易专业写作旳课程。其任务是以国际贸易操作流程为脉络，在讲授有关英语函电旳一般格式、常用词汇和习惯体现基础上，...
EnglishCorrespondenceofBusinessChapterOneBasicKnowledgeofBusinessLetterWritingSectionNineExercises练习I.TranslatethefollowingexpressionsintoEnglish:Keys:1.CommercialCouncellor2.importandexport3.exportlist4.enquiry5.sample6.pricelist7.catalogue8.ChamberofCommerce9.marketprice10.agreement11.clients/customers12.commoditiesfair13.competitiveprice14.EMP(EuropeanMainports)15.dealexclusively16.manufac...
参考译文第一课来自出口商的信敬启者：我们从伦敦史密斯公司获悉贵公司有意进口耐用品，现致函你方，希望能与你们建立友好的业务关系。公司成立于1980年，从事耐用品行业已有三十多年，我们的商品在世界市场上很受欢迎，年出口额超过四千万美元。一些目录和小册子已于今日航邮你方，内有各种型号的详情。如有你们感兴趣的商品，敬请告知。第二课来自进口商的信敬启者：我们很高兴有机会在第二十一届华交会上看到你们的产品展示...
EnglishCorrespondenceofBusinessChapterOneBasicKnowledgeofBusinessLetterWritingSectionNineExercises练习I.TranslatethefollowingexpressionsintoEnglish:Keys:1.CommercialCouncellor2.importandexport3.exportlist4.enquiry5.sample6.pricelist7.catalogue8.ChamberofCommerce9.marketprice10.agreement11.clients/customers12.commoditiesfair13.competitiveprice14.EMP(EuropeanMainports)15.dealexclusively16.manufac...
UNITONEBasicKnowledgeofBusinessEnglishLetterExercises1.CompletethefollowingsentencesbytranslatingthepartinChineseintoEnglish.(1)Wearepleasedtotellyouthat___________________________________________(贵方167号订单己于咋天发出).(2)Wchopeyouwill_____________________________________________(考虑我方建议).(3)_______________________________________________Wcwi11(寄予你小册了)nextmonth.(4)Thankyourfor__...
1涉外商务信函的翻译2商务信函分类建立业务信函establishingbusinessrelationship产品推销信函promotion资信查询函creditinquiry询盘函inquiry发盘还盘函offerandcounter-offer订购函purchase装运通知函shipment支付结算函payment索赔函claim保险函insurance3第一节商务信函简介一商务信函的12种要素信头（letterhead）案号(reference)日期(date)封内地址(insideaddress注意项(attentionline)称呼(salutation)Next4事由栏(subje...
上海科技治理学校商务英语函电教学对象使用教材课题BusinessEnglishStudents《国际商务英语函电》Unit10Insurance(part1)授课日期出版单位华东师范大学出版社打算学时2教学目标教学重点难点教学设计说BylearningthispartofUnit10,studentsareabletomasterthemaintypesofinsurance.1.tolearnnewwordsandphrasesrelatedtoinsurance2.tolearnsomebasicknowledgeaboutinsurance3.tograspthemaintypesofinsuranceandsomeimportantsen...
Unit1你方所询购的货物超出我们的经营范围Thegoodsyouenquiredareoutoflinewiththescopeofourbusinessactivities..你方价格颇为适宜，但交货期太长。Youpriceisquiteinline,butthetimeofdeliveryistoodistant.依据你方五月二十五日来函的要求，我们现在给你方报盘如下IncompliancewithyourrequestinourlatterofMay25th,wearemakingyouanofferasfollows.我们对你的电脑格外感兴趣，假设价格适宜我们将会下一个大订单Weareinteres...
1你外贸函电一、词汇〔每题1分，共20题，共计20分〕Unit1—9Unit11—14Exercise1二、中翻英〔每题3分，共10题，共计30分〕三、英翻中〔每题3分，共10题，共计30分〕四、综合题〔共计20分〕中翻英：1、承蒙ABC公司的介绍，我们得知贵公司的名称和地址〔tooweto〕WeoweyournameandaddresstoABCCompany2、我们的贸易是在公平〔equality〕原则的根底上进展的。〔tobebasedon〕Thetradebetweenusisbasedontheprincipleofequality.3、...
