必修二Unit4Lesson1Tomorrow’sWorld明天的世界TheFutureofCyberspace网络空间的未来PeterTaylorfindsouthowcomputersandtheInternetaregoingtoaffectourlives.彼得泰勒发现了计算机和因特网会怎样影响我们的生活。Inlastthirtyyears,theInternethasgrownrapidly.In1983,therewereonly200computersconnectedtotheInternet;nowtherearearound50millionandthisgrowthisclearlygoingtocontinue.在过去的三十年中，互联网的迅速发展。1983，仅有200台计算机连接到Internet；现在有50000000左右，这一增长显然是要继续下去。Someexpertarepessimisticaboutthefuture.Oneworryiscrimeincyberspace.Evennow,younghackerscangetintothecomputersofbanksandgovernments.Inthefuture,terroristsmay“attack”theworld’scomputers,causechaos,andmakeplanesandtrainscrash.一些专家对未来感到悲观。一个担心是网络犯罪。即使是现在，年轻的黑客可以进入银行和政府的电脑。在未来，恐怖分子可能会“攻击”全世界的计算机，造成混乱，使飞机和火车事故。However,manypeopleareoptimisticaboutthefutureoftheInternet.Already,userscanbuybooks,findoutaboutholidaysoffers,bookstickets,andgetallsortsofinformationfromtheInternet.然而，许多人对因特网的未来持乐观态度。已经，用户可以购买书籍，发现假期提供，书票，并从网上获取各种各样的信息。“Inthenextfewyears,”sayAngelaRossettoofCyberiamagazine,“itisclearthatwearegoingtoseeahugegrowthinshoppingontheInternet.”Shealsobelievesthat,inthefuture,wewillgetentertainmentfromtheNetandthattelevisionwillprobablydisappear.Themailservicemayalsodisappearwiththeincreasinguseofe-mail.“在未来的几年里，”安吉拉说，在罗塞托的杂志，“很明显，我们将会看到网上购物的巨大增长。”她还认为，在未来，我们将从网上，电视可能会消失，得到娱乐。邮件服务可能会随着电子邮件的消失。Someexpertsseeourfutureinvirtualreality–theuseofcomputerswithsoundsandpicturesthatmakeyoufeelasifyouareinarealsituation.“Personally,Ithinkvirtualrealitywillbecomeapartofmodernlife,”sayAustralianexpertPeterAnderson.有些专家看到了虚拟现实的未来–使用电脑的声音和图片，让你觉得如果你在真实的情况。“就我个人而言，我认为虚拟现实将成为现代生活的一部分，”说，澳大利亚专家彼得。“I...